This easy 5-minute tahini sauce tastes extra creamy thanks to the addition of greek yogurt--it's a must-have on falafels or gyros.