What's more refreshing? A watermelon cocktail, or a frozen cocktail? Good thing you don't have to decide this recipe has it all