Waldorf salad, made with apples, grapes, celery, walnuts, and a tangy dressing, is a classic side dish recipe that is perfect for fall and winter