This tomato-based vegetarian tortellini soup is packed with veggies and made in just over 30 minutes.