These sweet and tangy meatballs are perfect for a main dish when served over rice, or served on toothpicks for a fun appetizer