Sour cream joins more traditional ingredients, in this simple recipe to create this tuna stroganoff casserole that is ready in under an hour.