These tuscan tuna melts are a modern way to enjoy a tuna sandwich, with peppery arugula, melty cheese, pickled onions and sun dried tomato spread