Aromatic herbs and a dash of imagination transform humble sausages and spuds into a winning winter feast.