The perfect balance of sweet and heat come together in this grilled teriyaki shrimp recipe recipe that is on the table in under an hour.