If your ideal dinner includes tender beef cooked in a flavorful tomato-based sauce, you're going to love this swiss steak in oven recipe.