Sliced radishes add a peppery kick to this 10-minute slaw, which can serve as both a side and a topping for sandwiches.