This simple slow-cooker casserole is the perfect, no-fuss way to use up your freshly picked zucchini.