With just five ingredients and a bit of cooking spray, this tangy chicken dinner is ready in 30 minutes.