Served on a bed of peppery greens, this simple basil-and garlic-flavored shrimp appetizer makes an impressive presentation.