Shredded chicken is a common ingredient in so many recipes, yet it is often made the wrong way. Here's how to make it perfect every time.