Italian sausage, squash, mushroom, and bell pepper are simmered in a homemade tomato sauce to toss with pasta in this recipe.