Popcorn balls are an easy homemade treat that make great party favors. These are studded with mini marshmallows, chocolate chips, and peanuts.