A festive fall side dish made from quinoa, black beans and aromatic veggies, served in a roasted pumpkin.