Roasting fresh strawberries with a little sugar deepens their natural sweetness and brings out all sorts of bold, juicy flavors.