Roasted onions are a healthy side dish that’s easy and full of flavor! Pair the tender, caramelized onions with balsamic and thyme.