This tart lemon sorbet, made with just sugar, lemons, and water is a refreshing summer treat that's made in the ice-cream maker.