All the delights of spring contained within one recipe, dominic chapman pairs lamb with jersey royals and anchovy butter.