This recipe for easy homemade shrimp salad is a summertime favorite with light and fresh flavors. Great for parties and gatherings.