A 3-ingredient shortbread crust is topped with a sweet pineapple meringue filling in this easy, old-fashioned tart recipe.