Extra chicken broth and butter give a flavor and moisture boost to quinoa that is cooked to fluffy perfection quickly on the stovetop.