Potatoes are roasted with mushrooms, tomatoes, bell pepper, and parmesan cheese in this cottage fries side dish that's very versatile.