This comforting and craveable pasta dish makes perfect use of a single chicken breast and one pot, resulting in a super-easy dinner.