This old-fashioned butter rolls recipe is a southern dessert that includes tender and moist cinnamon-spiced rolls in a custard-like sauce.