Lemon juice, bay leaves, and chicken broth season long-grain white rice in this quick and easy greek side dish recipe.