This one-skillet side dish is wonderfully spicy and cheesy. Serve it with your favorite mexican dish.