This quick and easy sauce made with frozen mixed berries is the perfect complement to cakes, waffles, crepes, or pancakes!