Sprinkle this hearty tomato-and cheese-topped casserole with chopped fresh cilantro for bright color and fresh flavor.