A fresh-tasting cucumber relish serves to cut through the rich, spicy flavour of the chicken in this marinated chicken recipe from galton blackiston.