This mango salsa recipe, whether served with chips or topped on fresh fish tacos, is light, refreshing and insanely delicious. It'll have you hooked.