Maharashtrian coconut garlic chutney is the secret to take your vada pav to a next level. Here is a traditional recipe to make it.