Full of spicy, zesty flavor thanks to lime juice, cilantro, and chile peppers, this quick and easy chicken salad is the perfect light lunch.