This 30-minute one pot lasagna soup is freezer-friendly, and can also be made in the slow cooker or instant pot-it's comfort in a bowl