This jumbo tex-mex sausage roll recipe is a perfect fusion of british and mexican flavours-a delicious twist on a summer picnic classic.