This creamy vegan latte is made with just 3 ingredients, using coffee you can brew at home. It's naturally sweetened and dairy-free.