This easy 15 bean soup recipe can be made in the instant pot or on the stove using only pantry staples