Make your enchilada sauce at home with canned tomato sauce seasoned with cumin, garlic powder, onion powder, and brown sugar.