This versatile hoisin sauce balances the umami flavors of soy, sesame, and miso with the sweetness of plum jam, molasses, and rice vinegar.