Hatch chile-infused turkey and cheese meld with spinach and red onions in this easy panini topped with blistered shishito peppers.