This easy grilled chicken recipe uses a homemade za'atar spice blend with dried herbs and spices for a great middle eastern flavor.