Juicy grilled chicken, onions and peppers combine with a thai-inspired sauce in this chicken sandwich recipe. We love how the flatbreads made from whole-wheat dough sop up the extra sauce. If you have one large (12-ounce) chicken breast instead of two smaller (6-ounce) ones, cut it in half horizontally before grilling so the chicken cooks in the time specified in this recipe.