A fresh tomato relish tops these grilled mushroom-stuffed burgers, which are served on focaccia bread.