Pineapple slices and green onions are grilled then tossed with rice in this special side dish that's loaded with flavor