Ham steak, green beans, red new potatoes, and onions go into this satisfying one-pot dinner that's quick and easy to make on any weeknight.