Skip the store-bought pasta salads in favor of this quick and easy recipe for greek orzo salad with homemade red wine vinaigrette.