This greek chicken souvlaki gyro sandwich recipe uses fresh marinated chicken which is cooked over a hot grill and then stuffed into a warm pita and topped with homemade tzatziki, tomato, onion, lettuce, and fresh dill. Looking for the lamb version? Try this classic lamb gyro sandwich recipe.